Мир погряз в скверне, и мне не о чем с ним говорить. Кто чрезмерно нравствен, тот затемняет природу вещей, дабы сделаться таким знаменитым, чтобы во всей Поднебесной под звуки флейт и барабанов превозносили его как недосягаемый образец. Это ли не фальшь?
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 144
Oбъяснение афоризма:
Это выражение из философии даосизма, представленное Чжуан-цзы, раскрывает глубокие идеи о природе нравственности, искренности и истине. Важно отметить несколько аспектов:
-
Проблема нравственности: Чжуан-цзы говорит о чрезмерной нравственности как о форме лицемерия. Он поднимает вопрос: если кто-то чрезмерно акцентирует свои нравственные качества, не идет ли это вразрез с истинными природными принципами? Нравственность в этом контексте превращается в маску, за которой скрываются истинные мотивы.
-
Природа вещей: Выражение также указывает на то, что природа вещей может быть затемнена стремлением к славе и признанию. Человек, который пытается подняться над окружающим его миром и быть "недосягаемым образцом", в конечном итоге теряет связь с реальным состоянием дел. Он игнорирует ненормативные аспекты жизни и человеческой природы.
-
Фальшь и искренность: Чжуан-цзы ставит под сомнение искренность тех, кто стремится к нравственному идеалу, который, в его понимании, может быть неестественным. Он подчеркивает, что истинная ценность заключается в простой, естественной жизни, где уважение к природе вещей и к себе не требует дополнительной демонстрации или стремления к славе.
-
Критика общества: В более широком контексте, это изречение является критикой общества, которое погрязло в лицемерии, фальши и стремлении к внешнему признанию. Чжуан-цзы призывает не поддаваться этому давлению и находить свой собственный путь, свободный от общественных условностей.
Таким образом, выражение Чжуан-цзы является глубоким размышлением о искренности, высоких моральных устоях и о том, как общественные нормы могут затушевывать истинную природу вещей.