Спрашивать, почему хочет быть счастливым тот, кто хочет им быть, незачем.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 117
Oбъяснение афоризма:
Это выражение подчеркивает важность стремления человека к счастью как основополагающего аспекта человеческой природы. Платон указывает на то, что вопрос о том, почему человек желает быть счастливым, является излишним и не имеет смысла, поскольку стремление к счастью — это естественное и инстинктивное желание человека.
Смысл фразы состоит в том, что стремление к счастью является настолько очевидным и врожденным, что нет необходимости его обосновывать. Каждый человек интуитивно понимает, что счастье — это цель жизни, и искать причины этого стремления излишне. Таким образом, Платон напоминает нам о том, что счастье является универсальной целью и важной ценностью, к которой стремится каждый из нас, и это стремление само по себе оправдывает существование.