Дурная особенность письменности поистине сходна с живописью: ее порождения стоят как живые, а спроси их — они величаво и горло молчат. То же самое и с сочинениями.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 92 - 101
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение, которое приписывают Сократу через диалоги Платона, затрагивает философские идеи о природе письменного слова и его ограничениях. Смысл его можно рассмотреть через несколько ключевых аспектов.
Во-первых, Сократ указывает на то, что письменные произведения, как и картины, являются неподвижными и не могут отвечать на вопросы или объяснять свои смыслы. Они "молчат", когда к ним обращаются, что может создать иллюзию, что они полностью самодостаточны. Но на самом деле они не могут взаимодействовать с читателем так, как это делает живое существо.
Во-вторых, Сократ подчеркивает, что в отличие от живого общения, письменность лишена возможности адаптироваться к контексту, уточнять и разъяснять падения смысла. Например, в разговоре философ может уточнять свои мысли, исправлять недопонимания, в то время как текст остаётся неизменным и требует от читателя полной интерпретации.
Также это выражение может служить критикой самой письменности как способа передачи знаний. Сократ ценил устную традицию, где обучение происходит через диалог и обмен мнениями, что способствует глубже пониманию и усвоению информации.
Таким образом, данное высказывание поднимает важные вопросы о природе знаний, коммуникации и взаимодействия, как в области философии, так и в образовании в целом.