Стрельба из лука учит нас, как надо искать истину. Когда стрелок промахивается, он не винит других, а ищет вину в самом себе.
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 55 - 61
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Конфуция акцентирует внимание на важности самоанализа и личной ответственности в процессе поиска истины и самосовершенствования. Стрельба из лука здесь используется как метафора для обозначения стремления к достижению цели, будь то знание, истина или понимание.
Когда стрелок промахивается, он не обвиняет обстоятельства или других людей, а в первую очередь смотрит на себя. Это подчеркивает идею о том, что для достижения успеха и понимания важны саморефлексия и честность перед собой. Вместо того чтобы искать внешние причины неудач, необходимо анализировать свои действия, ошибки и недостатки.
В более широком смысле это выражение может служить наставлением к тому, что для поиска истинного понимания в жизни мы должны быть готовы критически относиться к своему опыту и учиться на своих неудачах. Это также отражает конфуцианскую ценность индивидуальной ответственности и стремления к личному росту через обучение на своих ошибках.