Если человек не обладает человеколюбием, к чему тогда говорить об этике и музыке?
Источник: Таранов П.С., Философская афористика, М.: "Остожье", 1996 г. cтр. 55 - 61
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение Конфуция подчеркивает важность человеколюбия (или гуманности) как основы для этики и других высоких человеческих достижений, таких как искусство, в частности, музыка.
Смысл этого высказывания заключается в том, что без внутренней доброты, сострадания и уважения к другим людям любые разговоры об этике и эстетических ценностях теряют свою значимость. Этические нормы и эстетические наслаждения становятся лишь пустыми словами, если они не подкреплены искренним стремлением к благу других.
Таким образом, Конфуций акцентирует внимание на том, что истинные моральные и культурные ценности не могут существовать в vacuum, без глубокой человечности и чуткости к нуждам и страданиям окружающих. Это выражение также подчеркивает взаимосвязь между моралью и искусством: музыка и этика должны служить целям улучшения человеческой жизни и содействовать гармонии в обществе.