Если один человек себя рассматривает как блюдо, а другой хочет его съесть — пусть ест; они стоят того, — один, чтоб быть людоедом, другой, чтоб быть кушаньем.
Источник: Герцен А.И. Сочинения в двух томах. М.: "Мысль", 1986 г. cтр. 43
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Александра Герцена можно трактовать как размышление о взаимоотношениях людей и их роли в обществе. В данном контексте Герцен поднимает вопросы самоидентификации и выбора.
Первый человек, рассматривающий себя как "блюдо", появляется как жертва или объект желания – он может быть жертвой обстоятельств, манипуляции или социальных норм. Второй человек, который хочет его "съесть", выступает в роли агрессора или того, кто использует другого для достижения своих целей.
Таким образом, фраза можно интерпретировать как критику социальных иерархий, где один человек становится объектом для другого. Это также обозначает, что в таких отношениях нет настоящего согласия — один человек жертвует собой, а другой эксплуатирует это желание.
Кроме того, это выражение ставит под сомнение моральные нормы, которые оправдывают жестокость или эксплуатацию, и подчеркивает, что такая ситуация может быть приемлема для них обоих лишь в рамках их восприятия друг друга.
Таким образом, хочется подчеркнуть не только прояснение этих ролей, но и то, что каждый из них является частью более широкой игры, касающейся человеческих взаимоотношений и социальной структуры.