Честь — это совесть, но совесть болезненно чуткая. Это уважение к самому себе и к достоинству собственной жизни, доведенное до крайней степени чистоты и до величайшей страстности.

А. Виньи

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 295

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Альфреда Виктора де Виньи касается глубокой связи между честью, совестью и самоуважением.

Первое, что стоит отметить, — это то, что честь трактуется как нечто большее, чем просто социальное признание или репутация. Она затрагивает внутренние моральные принципы человека. Виньи связывает честь с совестью, подчеркивая, что честный человек ведет внутреннюю борьбу, руководствуясь ею.

Фраза "совесть болезненно чуткая" указывает на то, что высокие моральные стандарты могут приводить к внутренним конфликтам, сомнениям и страданиям. Это подразумевает, что человек, стремящийся сохранить честь, будет стремиться к идеалу, что может быть связано с терзаниями из-за несоответствия ожиданиям или ошибкам.

Далее, Виньи говорит о "уважении к самому себе" и "достоинству собственной жизни", что подчеркивает важность самооценки и внутренней гармонии. Честь рассматривается как максимальное проявление самоуважения и самосознания, где каждый поступок и решение должны соответствовать высокому моральному идеалу.

Выражение завершает мысль о страстности, что означает, что за честью стоит не только холодный расчет, но и горячее стремление к высоким идеалам. Таким образом, Виньи подчеркивает, что честь — это не просто декларация моральных норм, а активное, эмоциональное и искреннее следование им, в котором отражаются наивысшие ценности человеческой жизни.