Ханжество — это злая немощь благочестия.

А. Декурсель

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 282

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Адриана Декурселя указывает на природу ханжества как лицемерного и притворного выражения благочестия. Ханжа — это человек, который прикидывается добродетельным и моральным, но на самом деле его поступки и внутренние намерения могут быть далеки от искренности.

Смысл фразы можно понимать как критику тех, кто использует внешние проявления благочестия (религиозные ритуалы, моральные установки) как маску, скрывающую их истинные намерения — зачастую эгоистичные и корыстные. Таким образом, "злая немощь" указывает на то, что ханжество является искажением подлинного благочестия, которое согласно философским идеям должно основываться на искренности и нравственной ответственности.

Данная мысль поднимает важные философские и этические вопросы о том, что значит быть добродетельным и какова природа истинной нравственности. Она призывает нас к саморефлексии и анализу своих собственных моральных установок и действий.