Ханжество — милосердие на службе честолюбия.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Люка де Клапье Вовенарга можно рассматривать как критику лицемерия в моральных и этических вопросах. "Ханжество" обозначает притворство или показное доброделание, когда человек, притворяясь добрым и заботливым, на самом деле преследует свои собственные интересы, такие как честолюбие или стремление к власти и признанию.
Смысл выражения заключается в том, что милосердие или доброта могут быть использованы как средство для достижения личных амбиций. В этом контексте, истинное милосердие и желание помочь другим превращаются в инструмент для саморекламы и социального возвышения. То есть, ханжество как явление показывает противоречие между истинными человеческими чувствами и эгоистическими порывами.
Таким образом, выражение подчеркивает важность искренности в моральных действиях и предостерегает от использования добрых поступков для достижения корыстных целей.