Жизнь без труда — воровство, труд без искусства — варварство.

Д. Рескин

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 259

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение Джона Рескина отражает глубокую мысль о ценности труда и искусства в жизни человека.

Первая часть фразы — "Жизнь без труда — воровство" — указывает на то, что жизнь, прожитая без усилий и труда, является нечто нечестным. Рескин подразумевает, что человеку необходимо вкладывать свои силы, время и талант в создание чего-то, чтобы заслужить своё существование и вносить положительный вклад в общество. Пребывание в состоянии бездействия и безделья приводит к "воровству" — к нарушению морального Закона, поскольку такой человек ничего не дает взамен всему тому, что получает.

Вторая часть — "труд без искусства — варварство" — подчеркивает, что труд сам по себе становится бесценным и даже примитивным, если в него не вкладывается творческий элемент, искусство. Рескин акцентирует внимание на важности вдохновения, creativity и культурной составляющей в любом виде деятельности. Труд без эстетики и чувственного восприятия превращает человека в "варвара", т.е. в существо, лишенное культурных и духовных ценностей.

Таким образом, мысль Рескина может быть интерпретирована как призыв к гармонии между трудом и искусством. Он подчеркивает, что как труд, так и искусство необходимы для полноценной и осмысленной жизни. Это утверждение актуально и сегодня, напоминая о необходимости баланса между материальным и духовным в человеческом существовании.