Талант — дар, над которым властвует человек; гений — дар, который властвует над человеком.

П. Буаст

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 255

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Пьера Буаста подчеркивает разные уровни одаренности и их влияние на личность. В нем идет речь о двух разных понятиях: талант и гений.

  1. Талант описывается как дар, которым человек может управлять и развивать. Это означает, что наличие таланта требует усилий, обучения и практики. Человек с талантом может принимать решения о том, как использовать свои способности, и может контролировать свое творчество и продуктивность. Таким образом, талант рассматривается как нечто, что может быть направлено и использовано по усмотрению человека.

  2. Гений, с другой стороны, описывается как дар, который властвует над человеком. Это подразумевает, что гениальные идеи и вдохновение могут быть настолько мощными и овладевающими, что человек порой не в силах контролировать их. Гений часто воспринимается как нечто сверхъестественное, что приходит без усилий и с необходимостью. Человек, обладающий гениальной способностью, может быть под воздействием своего вдохновения и может следовать за ним, а не управлять им.

Таким образом, выражение говорит о различии между тем, как человек может взаимодействовать с своим талантом и гением. Талант требует целенаправленных усилий, в то время как гениальность может захватывать и определять личность, требуя от человека подстраиваться под свои внутренние импульсы и идеи.