Несомненно важнее, как человек принимает свою судьбу, нежели какова она на самом деле.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Александра фон Гумбольдта подчеркивает, что восприятие и отношение человека к своей судьбе имеют решающее значение в его жизни. То есть, как мы воспринимаем происходящее с нами, как мы принимаем свои обстоятельства — это определяет, насколько мы будем счастливыми, удовлетворенными и успешными в жизни.
Гумбольдт указывает на субъективный аспект человеческого существования: две люди могут столкнуться с одинаковыми обстоятельствами, но один из них может увидеть в этом возможность для роста и развития, а другой — лишь источник страданий. Таким образом, важно не только то, что происходит в жизни человека (его внешние обстоятельства), но и то, как он на это реагирует, как принимает свою судьбу.
Это выражение также перекликаться с философскими концепциями экзистенциализма и стоицизма, которые акцентируют внимание на внутреннем состоянии личности и ее возможности влиять на свою жизнь через выборы, мысли и отношение к обстоятельствам.