Тот, кто просит совета, — глуп, кто его дает, — самонадеян. Советовать можно лишь в деле, в котором сам собираешься участвовать.

И. Гете

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 238

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Гёте отражает глубокие размышления о природе советов и взаимосвязи между знанием и действием.

Во-первых, утверждение о том, что "тот, кто просит совета, — глуп", указывает на то, что обращение за советом может свидетельствовать о неуверенности или недостаточном понимании ситуации. Однако этот аспект не следует воспринимать слишком строго: в определенных обстоятельствах поиск совета может быть признаком мудрости, поскольку осознавать свои ограничения и готовность учиться у других — важные качества.

Во-вторых, фраза "кто его дает, — самонадеян" подразумевает, что давать советы по вопросам, в которых ты не участвуешь, может быть признаком высокомерия. Это также намекает на то, что каждый человек имеет уникальный опыт, и совет, который может работать в одном контексте, может не подойти в другом.

Наконец, утверждение "Советовать можно лишь в деле, в котором сам собираешься участвовать" акцентирует внимание на важности личного участия и опыта. Наилучший совет может исходить только от того, кто активно вовлечен в ситуацию и понимает ее нюансы. В этом контексте Гёте подчеркивает, что настоящая ценность совета заключается в том, что он основан на реальном опыте и знании.

В целом, это выражение побуждает нас быть внимательными как к тому, у кого мы просим совета, так и к тому, кто предоставляет совет, и напоминает о значимости личного опыта и вовлеченности в дела.