Разум может подсказать, чего следует избегать, и только сердце говорит, что следует делать.

Ж. Жубер

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 221

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жубера Жозефа подчеркивает важное взаимодействие разума и эмоций в принятии решений.

Смысл фразы можно разобрать на две основные части:

  1. "Разум может подсказать, чего следует избегать": Здесь акцентируется роль разума как рационального инструмента, который анализирует ситуацию, основываясь на логике, фактах и опыте. Разум способен распознавать опасности и избегать невыгодных или рискованных решений. Это может быть связано с практическими аспектами жизни, где важно учитывать последствия наших действий.

  2. "и только сердце говорит, что следует делать": Во второй части фразы говорит о значении эмоциональной стороны человека. Сердце символизирует интуицию, чувства, страсти и моральные импульсы. Это то, что заставляет нас действовать, следовать своим стремлениям и желаниям, даже если они могут не всегда совпадать с рациональным анализом.

Таким образом, выражение подчеркивает взаимодействие между разумом и эмоциями: разум даёт рекомендации, как избежать негатива, а сердце вдохновляет на действия, которые могут быть более значимыми и личными. Это создает определенный баланс в принятии решений, где важно не только следовать логике, но и учитывать свои чувства и стремления.