Там, где умеренность — ошибка, равнодушие — преступление.

Г. Лихтенберг

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 204

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Лихтенберга "Там, где умеренность — ошибка, равнодушие — преступление" отражает его философский взгляд на интенсивность человеческих чувств и активное участие в жизни. В этом контексте фраза подчеркивает важность страсти и вовлеченности в определенных ситуациях.

Смысл первой части — "Там, где умеренность — ошибка" — указывает на то, что в ситуациях, требующих решительных действий, бестактность или уклонение от эмоционального проявления может привести к негативным последствиям. Иногда необходимо проявлять активность и страсть, а не оставаться в нейтральной или умеренной позиции.

Вторая часть — "равнодушие — преступление" — акцентирует внимание на моральной ответственности. Здесь речь идет о том, что в условиях, когда требуется внимание и действие, безразличие и бездействие могут считаться непростительными. Это выступает как призыв к активности в общественной жизни и к переживанию соучастия в судьбах других людей.

Таким образом, эта цитата призывает нас быть более внимательными и вовлеченными в события вокруг нас, не бояться страстного участия в жизни и не давать место равнодушию, особенно в критические моменты.