Право сильного — это самое большое бесправие.

М. Эбнер-Эшенбах

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 192

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Право сильного — это самое большое бесправие" Марии фон Эбнер-Эшенбах отражает философскую и моральную проблему, связанную с соотношением силы и справедливости. В данном высказывании под "правом сильного" подразумевается ситуация, когда тот, кто обладает физической силой, властью или ресурсами, использует свои возможности для навязывания своей воли, игнорируя права и нужды других людей.

Таким образом, высказывание акцентирует внимание на том, что сила, если она не сочетается с моральными принципами и справедливостью, может привести к угнетению и произволу. Это подчеркивает важность этических норм и правового порядка, при которых каждый индивид имеет свои права, независимо от своей физической силы или социального положения.

В широком смысле это выражение служит критикой тех, кто злоупотребляет своей властью и фокусируется только на личных интересах, игнорируя нужды других. Оно напоминает нам о важности справедливости и необходимости защищать права всех людей, особенно тех, кто находится в уязвимом положении.