Почести редко бывают там, где слава; слава же — еще реже там, где почести.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Зейме Иоганна Готфрид подчеркивает различие между почестями и славой, а также особую природу каждой из этих ценностей.
Смысл выражения можно объяснить следующим образом: почести — это формальные награды, признания и привилегии, которые получает человек за свои достижения. Однако они не часто встречаются в тех местах или у тех людей, которые уже достигли известности или славы. Слава, в свою очередь, — это более глубокое и широкое общественное признание, которое может быть связано с личными качествами или поступками человека.
Автор, по сути, указывает на то, что славные люди (т.е. те, кто хорошо известен и оценен) не всегда получают почести. Кроме того, даже среди славных личностей не так часто встречаются такие, кто получает подлинное признание в виде почестей. Это может быть связано с тем, что общественное мнение часто мимолетно и не всегда соответствует заслуженной награде или признанию.
Таким образом, фраза акцентирует внимание на сложностях и иерархии двух понятий — почестей и славы, а также поднимает вопрос о том, что истинная оценка человека может не всегда совпадать с его внешними наградами.