Порядочный человек может возмущаться теми, кто незаслуженно, на его взгляд, возвысился, но он не способен им завидовать.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Люка де Клапье Вовенарга подчеркивает идею о нравственности и внутреннем состоянии человека. Смысл фразы заключается в том, что порядочный и достойный человек может испытывать недовольство, гнев или возмущение по отношению к тем, кто, по его мнению, достиг успеха или статуса незаслуженно. Однако при этом он не способен испытывать зависть к этим людям.
Такое отличие между возмущением и завистью говорит о высоких моральных принципах порядочного человека. Он может критически относиться к системе оценки и достижения успеха, но его чувства не переходят границы до того момента, когда он начинает желать того, что имеет другой. Зависть, как правило, является отрицательным чувством, основанным на сравнении себя с другими и желании того, что есть у них, а не у тебя.
Таким образом, высказывание Вовенарга подчеркивает важность внутренней гармонии и моральной стойкости, а также различие между здоровой критикой общественных норм и разрушительными эмоциями, такими как зависть. Порядочный человек стремится к самосовершенствованию и развитию, а не к мнимому "поддерживанию баланса" через негативные эмоции.