Польза, которую приносит добродетель, столь очевидна, что и дурные люди в корыстных целях совершают добродетельные поступки.
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение можно интерпретировать как утверждение о том, что добродетель приносит очевидную пользу не только тем, кто совершает добродетельные поступки, но и обществу в целом. Это подразумевает, что даже люди с недобрыми намерениями могут прибегать к добродетельным действиям, если эти действия ведут к ясным выгодам или благам.
Фраза подчеркивает, что добродетель не только моральное качество, но и практическая категория. Для многих людей, даже тех, кто может быть не склонен к добродетели в своем внутреннем мире, осознание выгод, которые может принести добродетель (например, общественное признание, уважение, улучшение общественных отношений и др.), может стать мотивом для совершения добрых поступков.
Таким образом, эта мысль открывает обсуждение о сложной природе морали, где добродетель может использоваться как инструмент для достижения собственных целей, что ставит под сомнение истинность и искренность таких добродетельных поступков. Эта идея может привести к размышлениям о том, что является более важным — внутренние намерения или внешние действия, и какую роль играют эгоизм и альтруизм в человеческом поведении.