Если страдание столь велико, что смерть становится надеждой, то отчаяние есть отсутствие надежды на смерть.

С. Кьеркегор

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 172

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Кьеркегора отражает глубокие размышления о страдании, надежде и отчаянии. Давайте разберем его по частям.

  1. "Если страдание столь велико, что смерть становится надеждой": Здесь речь идет о том, что при extreme страданиях люди могут начать воспринимать смерть как нечто желанное и освобождающее. Это предполагает, что страдания достигли такого уровня, что жизнь кажется невыносимой, и смерть становится предпочтительным состоянием, по сравнению с действительностью.

  2. "то отчаяние есть отсутствие надежды на смерть": Во второй части утверждается, что отчаяние возникает, когда даже идея о смерти не приносит облегчения или надежды. Это состояние, когда человек полностью утратил всякую надежду — как на улучшение ситуации, так и на избавление через смерть. Отчаяние в данном случае является самым глубоким и безысходным состоянием, когда отсутствует даже надежда на прекращение страдания.

Таким образом, Кьеркегор подчеркивает, что страдание может довести человека до состояния, когда он не видит выхода даже в смерти, что делает его страдание ещё более удручающим. Эта идея тесно связана с экзистенциальной философией, где важное место занимает вопрос о смысле жизни и способах преодоления страданий.