Мудрец желает одобрения лишь для того, чтобы убедиться, что он поступил хорошо; глупец поступает хорошо лишь для того, чтобы заслужить одобрение.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Пьера Буаст позволяет глубже понять различие между мудростью и глупостью, а также между подлинным моральным поступком и действием, мотивированным желанием получить внешнее одобрение.
Смысл первого утверждения — мудрец ищет одобрения, чтобы убедиться в правильности своих поступков. Это говорит о внутреннем стремлении к самосознанию и самоанализу. Мудрец понимает, что моральные и этические нормы могут быть субъективными, и ему важно знать, действительно ли его действия соответствуют высоким стандартам.
Во втором утверждении говорится о глупце, который действует "хорошо" лишь для того, чтобы получить одобрение окружающих. Это намекает на поверхностный подход к морали, при котором важнее внешний успех и социальное признание, чем истинные ценности и убеждения. Глупец может делать добрые дела, но его мотивы не искренни; это становится действием ради выгоды или признания, а не ради самой доброты.
Таким образом, данное выражение подчеркивает важность внутренней этики и искренности в поступках. Истинный мудрый человек действует отталкиваясь от своих убеждений и стремится к пониманию, в то время как глупец позволяет внешним факторам управлять своими действиями, что делает его моральную природу не искренней.