Вещественное милосердие только тогда добро, когда оно жертва. Только тогда получающий вещественный дар получает и дар духовный.

Л. Н. Толстой

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 123

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Льва Толстого затрагивает глубокие вопросы о природе милосердия и истинной помощи. Толстой подчеркивает, что материальная помощь (вещественное милосердие) обретает подлинную ценность только тогда, когда она является жертвой – то есть когда giver жертвует чем-то важным для себя ради блага другого человека.

Когда дар оказывается жертвой, он становится не просто материальным предметом, но и проявлением духовной ценности: доброты, щедрости и любви. Таким образом, получающий дар не только получает помощь в материальном смысле, но также и духовное обогащение, которое связано с осознанием, что кто-то готов пожертвовать ради него.

Толстой акцентирует внимание на том, что истинное милосердие включает в себя не только действие, но и состояние внутреннего мира – это стремление к состраданию и готовность принести что-то в жертву ради других. Милосердие таким образом становится актом духовного соединения между людьми, где материальные дары становятся не просто вещами, а символом глубокой взаимосвязи и поддержки.