Лицемерие есть комплимент добродетели: оно означает принципиальное признание нравственной нормы.

Т. Манн

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 113

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Томаса Манна подчеркивает, что лицемерие, хотя и рассматривается в обществе как негативное качество, на самом деле указывает на признание определенных моральных норм и ценностей.

Когда человек лицемерит, он может не следовать этическим стандартам, но тем не менее демонстрирует, что эти стандарты существуют и имеют значение. То есть, даже если кто-то не соответствует высоким моральным стандартам в своей жизни, его попытка показать себя соответствующим им свидетельствует о весомости этих норм.

Таким образом, лицемерие становится своего рода "комплиментом" добродетели, потому что оно подразумевает, что человек осознает и признает правильное поведение, даже если сам не следует этому. Это положение может вызвать у нас размышления о том, каковы истинные мотивы человеческого поведения и в чем заключается подлинная добродетель.