Добродетель есть нечто иное, как внутренняя красота; красота — не что иное, как внешняя добродетель.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Фрэнсиса Бэкона отражает его представление о взаимосвязи между добродетелями и красотой. В данной фразе он утверждает, что добродетель, как внутреннее качество человека, является истинной красотой. Этим подчеркивается, что моральные и этические качества (доброта, честность, справедливость и т.д.) представляют собой основу человеческой сущности.
С другой стороны, "внешняя добродетель" в виде физической красоты может рассматриваться как отражение внутренней ценности человека. Эти слова подчеркивают важность внутреннего мира и того, как он, в конечном счете, влияет на внешний облик. Таким образом, если человек обладает добродетелей, это проявляется и в его внешнем виде, что делает его привлекательным для окружающих.
В философском контексте Бэкон может быть истолкован как пропагандист идеи, что истинная ценность человека заключается не в материальных аспектах, а в нравственном качестве, которое и делает его "красивым" в глазах общества. Смысл выражения можно свести к тому, что настоящая красота связана с внутренней добродетелью, а не только с физическим обаянием.