Зависть, которая говорит и кричит, обычно бездейственна; опасаться надо той зависти, которая безмолвствует.

А. Ривароль

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 92

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение, приписываемое французскому писателю и мыслителю Антуану Риваролю, отражает глубокие мысли о природе зависти и её проявлениях. Смысл высказывания заключается в различении двух типов зависти: открытой и скрытой.

  1. Открытая зависть: Первая часть цитаты говорит о том, что зависть, которая "говорит и кричит", является явной и активно демонстрируемой. Такие чувства видны окружающим и, как правило, не приводят к серьезным действиям. Человек может завидовать и выражать свои чувства, но зачастую это остаётся на уровне слов и эмоций.

  2. Скрытая зависть: Во второй части говорится о более опасной зависти, которая "безмолвствует". Это зависть, которая не проявляется открыто, не демонстрируется, но тем не менее может быть очень разрушительной. Скрытая зависть часто уходит в подкорку, трансформируясь в негативные мысли и намерения, что может привести к манипуляциям или даже к враждебным действиям.

Таким образом, мысль Ривароля подчеркивает, что наиболее опасной является та зависть, которая прячется за маской доброжелательности, и которую почти невозможно заметить. Это предостережение о том, что внешние проявления зависти не всегда отражают истинные намерения и чувства человека.