В доброе отношение людей к некоторым домашним животным закрадывается порой оттенок лести самим себе.

Л. Вовенарг

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 91

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Люка де Клапье Вовенарга проиллюстрировывает сложные отношения человека к домашним животным и, в более широком смысле, к природе. Оно подчеркивает, что забота и доброта, проявляемые человеком к животным, могут иногда служить не только бескорыстной любви и состраданию, но и определённым интересам или даже самодовольству.

Когда человек заботится о питомце, он может испытывать радость и удовлетворение от своей роли заботливого хозяина, что может привести к тщеславию. В этом контексте доброта может быть окрашена лесть самого себе, когда человек воспринимает себя как морально выше или лучше тех, кто не проявляет такой заботы.

Таким образом, выражение заставляет нас задуматься о глубинах человеческой психологии: о мотивах наших действий, о том, насколько истинно наше благожелательное отношение к животным, и не является ли оно порой способом самоутверждения. Это также может говорить о необходимости искренности в отношениях к животным и о том, как важно быть внимательными к своим истинным мотивам в отношении тех, кто не может говорить за себя.