Самый жестокий — тот, кто мягок из корысти.

Л. Вовенарг

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 90

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Люка де Клапье Вовенарга подчеркивает важность истинной природы человека и природу его поступков. Смысл фразы можно разобрать следующим образом:

  1. Контраст жестокости и мягкости: На первый взгляд, мягкость ассоциируется с добротой и благожелательностью. Однако автор указывает на то, что истинная жестокость может скрываться за внешним проявлением мягкости. Это намекает на то, что мягкий человек, действующий из корысти, может использовать свою кажущуюся доброту как маску для собственных эгоистичных целей.

  2. Мотив корысти: Если человек проявляет доброту или мягкость с мотивом корысти, это делает его действия неискренними. Такую «мягкость» можно считать манипуляцией, пытающейся использовать доверие или эмоции других людей для достижения своих целей.

  3. Страх и контроль: Жесткость и агрессивность часто воспринимаются как проявления силы. С другой стороны, «мягкий» подход, который на самом деле скрывает жестокость, может быть даже более опасным, поскольку он может вводить в заблуждение и дать ложное чувство безопасности.

Таким образом, выражение Вовенарга служит предостережением: внешняя мягкость не всегда является признаком доброты и человечности, и важно различать истинные намерения людей, даже когда они кажутся дружелюбными.