Всякую власть следует принимать раньше, чем ожидаешь сам, и слагать раньше, чем ожидают другие.

Помпей

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 50

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Помпея Великого "Всякую власть следует принимать раньше, чем ожидаешь сам, и слагать раньше, чем ожидают другие" отражает стратегический подход к власти и её управлению.

Первую часть высказывания можно интерпретировать как призыв быть активным и инициативным в захвате власти. Это означает, что человек, стремящийся к лидерству или влиянию, должен быть готов брать на себя ответственность и действовать до того, как ситуация или обстоятельства потребуют от него этого. Такая проактивность может быть важна в политике и других сферах, где нерешительность может привести к утрате возможностей.

Вторая часть выражения насчёт своевременной сдачи власти говорит о важности умения отказаться от неё в нужный момент. Это может быть связано с тем, что длительное удержание власти, особенно если она уже не поддерживается обществом или командой, может привести к конфликтам или даже к падению. Умение вовремя снимать себя с поста говорит о мудрости и понимании того, что в некоторых ситуациях лучше всего сделать шаг назад.

Таким образом, выражение Подчеркивает, что важно не только стремиться к власти, но и уметь её отпустить, действовать осознанно и своевременно. Это может быть восприятие власти как временного и переменного явления, что требует от лидера гибкости и понимания динамики социально-политической среды.