Одни хотели бы понимать то, во что верят, другие — поверить в то, что понимают.

С. Лец

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 46

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Станислава Ежи Леца подчеркивает две различные подходы к знанию и вере.

Первая часть: "Одни хотели бы понимать то, во что верят" говорит о людях, которые стремятся найти рациональные основания для своей веры. Они ищут логические или эмпирические доказательства, пытаясь привести свою веру в соответствие с их разумом и опытом. Это может быть связано с потребностью в уверенности и понимании, чтобы обосновать свои убеждения.

Вторая часть: "другие — поверить в то, что понимают" описывает людей, которые могут быть больше сосредоточены на своих рациональных заключениях или научных фактах и, возможно, не задумываются о том, каким образом это соотносится с их верованиями. Они могут принять теорию или концепцию, потому что она логически обоснована, даже если она противоречит их внутренним убеждениям.

В целом, это выражение освещает конфликт между рациональным и эмоциональным подходами к жизни, знаниям и вере. Оно указывает на то, как люди могут по-разному воспринимать истину и как эти подходы могут влиять на их мировоззрение.