Богатство — благо, когда служит нам, и зло, когда мы служим ему.

Ф. Бэкон

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 36

Oбъяснение афоризма:

Выражение Фрэнсиса Бэкона "Богатство — благо, когда служит нам, и зло, когда мы служим ему" подчеркивает двузначность отношения человека к богатству и материальным благам.

Смысл этого высказывания заключается в том, что богатство может быть полезным инструментом, который помогает человеку достигать целей, улучшать качество жизни, поддерживать благосостояние и развиваться. В этом контексте богатство служит средством, с помощью которого люди могут реализовывать свои желания и возможности.

Однако, как только человек начинает служить богатству, превращая его в своего рода идола, ситуация меняется. Это выражает идею о том, что человек может потерять свою свободу, став зависимым от материальных ценностей. В таком случае богатство становится не благом, а источником стресса, тревог и несчастья, так как оно может отвлекать от важных человеческих ценностей, таких как дружба, любовь, мудрость и самореализация.

Таким образом, Бэкон предостерегает от того, чтобы богатство стало целью жизни, а не средством для достижения более высоких и значимых целей. Эта мысль перекликается с другими философскими течениями, подчеркивающими важность внутреннего счастья и духовной зрелости, а не только материального благополучия.