Благотворение только тогда благотворение, когда оно жертва.

Л. Н. Толстой

Источник: Этика: словарь афоризмов и изречений, Составители: В.Н.Назаров, Е.Д.Мелашко, М.: АО "Аспект Пресс", 1995. cтр. 35

Oбъяснение афоризма:

Выражение Льва Толстого "Благотворение только тогда благотворение, когда оно жертва" отражает его глубокое понимание истинной природы благотворительности и альтруизма. Толстой подчеркивает, что настоящий акт помощи другим должен быть сопряжен с личной жертвой, а не восприниматься как просто доброе дело или обязанность.

Смысл этого утверждения заключается в том, что когда человек жертвует чем-то важным для себя — временем, ресурсами, энергией или комфортом — его поступок становится искренним и глубоким. Такое благотворение, в отличие от поверхностного или формального, имеет реальное значение и оказывает подлинное воздействие на жизнь других людей.

Таким образом, Толстой призывает к осмысленному подходу к благотворительности, где акт помощи не сводится к выполнению социальных норм или обязательств, а становится проявлением внутреннего стремления к состраданию и заботе о других. Это философское утверждение также подчеркивает важность этических и моральных оснований в действиях человека, действующего в интересах ближнего.