Язык бывает самым верным оружием для основания долговременного владычества, и великие писатели бывают настоящими завоевателями.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 651

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Пьера Буаста подчеркивает силу слова и влияния литературы на общество и политику. В нём утверждается, что язык — это не просто средство коммуникации, но мощный инструмент, способный подчинить умы и сердца людей, установить власть и контролировать общественное мнение.

Несколько ключевых аспектов этого высказывания:

  1. Сила языка: Язык может служить оружием, которое не только защищает, но и активно изменяет ход истории. Слово может вдохновлять, манипулировать, убеждать или разжигать конфликты, в зависимости от намерений говорящего.

  2. Долговременное владычество: Для того чтобы удержать власть, недостаточно лишь физической силы; важно также иметь способность влиять на умы людей через идеи, идеологии и литературу. Великие писатели, создавая свои произведения, могут формировать культурные и социальные нарративы, которые служат основой для более стабильного и длительного влияния.

  3. Завоеватели идей: Буаст указывает на то, что литература и искусство могут быть столь же значимыми, как и военные завоевания. Великие писатели, используя язык, завоевывают умы и сердца людей, создавая прочные ассоциации с определёнными идеями или ценностями. Их произведения могут оставаться в вечности, влияя на долгое время на разные поколения.

Таким образом, выражение подчеркивает значение и мощь языка в качестве инструмента власти и способы, которыми литература может формировать общественные структуры и идеологии.