Честь походит на драгоценный камень: малейшее пятнышко лишает ее блеска и отнимает у нее всю ее цену.

Э. Бошен

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 631

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Эдмона Пьера Бошена передает глубокую мысль о том, что честь, как и драгоценный камень, требует бережного отношения и безупречности. Малейшее пятнышко или упущение в чести может значительно исказить её ценность и восприятие.

Смысл можно интерпретировать следующим образом:

  1. Уязвимость чести: Честь — это нечто хрупкое, которое может быть легко подорвано одним неверным поступком или словом. Даже незначительное нарушение моральных или этических норм может негативно сказаться на репутации человека.

  2. Оценка общества: Общество, как и сами люди, может быстро формировать мнение о достоинстве и репутации, основываясь на малозначительных факторах, что делает честь весьма уязвимой.

  3. Моральные ценности: Честь является отражением внутренних моральных принципов и ценностей. Она требует постоянного внимания и усилий для поддержания.

Таким образом, данное выражение подчеркивает важность бережного отношения к своей репутации и чести, напоминает о том, что даже малые недостатки могут иметь серьезные последствия.