Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.

К. Берне

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 627

Oбъяснение афоризма:

Выражение "Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти" подчеркивает идеи о власти, достоинстве и истинных ценностях. Король символизирует власть и социальный статус, который он может предоставлять своим подданным. Он способен наделить человека титулами и привилегиями, однако не может изменить его моральные качества, такие как честность и добродетель.

Смысл выражения заключается в том, что истинное достоинство и добродетель исходят не от внешних признаков, а от внутренних качеств человека. Честность и моральная сила — это то, что не может быть навязано или получено в результате влияния власти. Эти качества формируются через личный выбор и внутреннюю работу над собой. Таким образом, выражение призывает к осознанию важности личной морали и ценностей, которые имеют большее значение, чем высокие титулы или социальные статусы.