Истинный показатель цивилизации — не уровень богатства и образования, не величина городов, не обилие урожая, а облик человека, воспитываемого страной.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ральфа Уолдо Эмерсона подчеркивает, что истинная цивилизация измеряется не только материальными показателями, такими как богатство, образование, размеры городов или количество продукции. Эти аспекты, безусловно, важны, но они не являются окончательными критериями для оценки развития общества.
Вместо этого Эмерсон акцентирует внимание на человеческом аспекте цивилизации — на том, как страна формирует своих граждан. Он подчеркивает, что истинное достоинство общества заключается в его способности воспитывать людей с высокими моральными и этическими качествами, такими как доброта, честность, сострадание и мудрость.
Таким образом, смысл высказывания можно свести к идее о том, что внутренние качества людей, их воспитание и моральные принципы являются более важными показателями цивилизации, чем любые материальные достижения. Эмерсон, как представитель трансцендентализма, указывает на значение индивидуального развития и внутреннего мира человека в контексте общественного прогресса.