Но что подумает в будущем лучшее человечество о той так называемой утонченной цивилизации, которой мы так гордимся? А почти то же, что мы думаем о древнемексиканском народе и его каннибализме, народе одновременно воинственном, набожном и животном.

Ш. Летурно

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 616

Oбъяснение афоризма:

Данное крылатое выражение поднимает важные темы осуждения и саморефлексии относительно культурных и этических норм общества. Летурно, говоря о "так называемой утонченной цивилизации", сомневается в ценности и моральных устоях своего времени, сравнивая современность с далеким прошлым. В частности, он ставит под сомнение, что те достижения, которыми гордится его культура, на самом деле являются истинными признаками цивилизации, если в ней присутствуют элементы жестокости, такие как каннибализм у древних мексиканцев.

Смысл утверждения заключается в том, что будущее человечество сможет оценить нас с критической точки зрения, подобно тому, как мы оцениваем прошлые цивилизации, которые практиковали варварские обычаи. Это выражение призывает к самокритике и размышлениям о том, какие аспекты нашей жизни могут показаться неприемлемыми или даже варварскими для будущих поколений. Таким образом, философский подтекст заключается в исследовании изменений в моральных и культурных ценностях, а также в необходимости постоянного переосмысления того, что мы считаем "цивилизацией".