Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца.

А. Данте

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 607

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из "Божественной комедии" Данте Алигьери отражает мысли о том, как тяжело и горько человеку находиться в чужом окружении или в чужом положении.

Фраза "Горек чужой хлеб" подразумевает, что пища, которая добыта или разделена с другими, воспринимается как менее сладкая или даже горькая, если она не принадлежит самому человеку. Это может указывать на чувство зависимости, униженности или обиды, возникающее при приеме помощи или поддержки от других.

"Тяжелы ступени чужого крыльца" говорит о том, что путь в чужой дом или на чужое место всегда является сложным и обременительным. Это подчеркивает идею о том, что мы можем чувствовать себя некомфортно и тревожно в чужом пространстве, не имея полного права на него.

В совокупности, данное выражение указывает на отчуждение и сложность отношений между людьми, особенно когда речь идет о помощи, привилегиях или даже о стандартных вещах, таких как еда и жилье. Оно призывает к осознанию значимости домашнего, привычного и родного, подчеркивая негативные аспекты зависимости от чужого.