О некоторых ученых можно сказать то же, что и о хороших книгах, покрытых такой густой пылью, что до них страшно дотронуться, чтобы не замарать себе руки.

А. Оксеншерна

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 594

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение содержит в себе глубокую метафору, которая обращается к теме знаний и их доступности. Оксеншерн Аксель, используя сравнение ученых с запыленными книгами, подчеркивает несколько важных аспектов:

  1. Ценность знаний: Ученые, как и хорошие книги, обладают ценным содержанием и могут предложить много полезного, но из-за различных обстоятельств (например, их трудности в восприятии или недоступность) этот потенциал остается невостребованным.

  2. Неприступность: Запыленность книг символизирует преграды, которые могут стоять между знаниями и теми, кто хочет их получить. Это может быть связано с языком, требованиями к образованию или сложностью идей, которые представляют собой толкование работы ученых.

  3. Страх перед непривычным: Фраза о том, что "страшно дотронуться", говорит о том, что люди могут бояться погружаться в сложные темы и идеи, опасаясь "замарать руки". Это может означать как личные, так и интеллектуальные риски, которые они могут столкнуться при изучении этих знаний.

Таким образом, выражение Оксеншерна служит критикой ситуации, когда достойные исследования, идеи и открытия остаются вне поля зрения широкой публики, лишь из-за того, что они не оформлены так, чтобы быть доступными и легко воспринимаемыми. Это подчеркивает важность популяризации науки и философских идей, чтобы сократить расстояние между академическими кругами и обществом.