Браться утешать того, кто хочет быть неутешным, — это лишать его единственного оставшегося у него утешения.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Пьера Буаста поднимает важную тему о сознательном или бессознательном отказе человека от утешения, когда он предпочитает оставаться в своем горе или печали.
Смысл фразы заключается в том, что иногда людям нужно время, чтобы пережить свои эмоции, и попытки утешить их могут восприниматься как вмешательство в их процесс страдания. Если человек сопротивляется утешению или ищет подтверждения своим переживаниям, то попытка заставить его принять утешение может привести к тому, что он почувствует себя еще более одиноким и не понятым.
Таким образом, это выражение подчеркивает важность уважения к внутреннему состоянию другого человека, понимание того, что иногда лучше просто быть рядом, чем активно пытаться изменить его чувства. Утешение должно быть предложено с вниманием к желаниям и чувствам человека, а не навязываться ему насильно.