Удовольствия точно мак — только коснешься цветка, как лепестки опадают; или точно снег, падающий в реку; одно мгновение белый, он исчезает навсегда.

К. Берне

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 577

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение подчеркивает мимолетность и преходящий характер удовольствий и приятных моментов в жизни. Используя образы макового цветка и снега, автор акцентирует внимание на том, что удовольствие, как и красота этих природных явлений, не длится долго.

Когда мы говорим о "маке", мы видим, что прикосновение к красоте и радости может привести к их исчезновению; так же как лепестки опадают при малейшем воздействии. Это может символизировать хрупкость счастья и того, что мы зачастую не ценим приятные моменты, пока они не уходят.

Образ снега, который падает в реку, передает мысль о том, что даже самые яркие и красивые мгновения могут исчезнуть бесследно. Белизна снега символизирует чистоту и свежесть удовольствия, а его растворение в реке указывает на то, что всё проходит, и ни одно мгновение не может быть зафиксировано навсегда.

В целом, это выражение учит нас ценить моменты счастья, понимая, что они преходящи и могут исчезнуть в любой момент. Это также может служить напоминанием о том, что необходимо наслаждаться текущим моментом, так как всё является временным.