Легче угнетать, нежели обуздывать, и легче совершать дело насилия, чем дело правосудия.

Д'Аламбер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 576

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Д'Аламбера отражает глубокую философскую мысль о природе властных отношений, насилия и правосудия. Оно подчеркивает, что поддаваться инстинктивным побуждениям и совершать насилие — процесс относительно простой и инстинктивный, тогда как стремление к справедливости и правосудию требует усилий, размышлений и глубокого понимания моральных и этических норм.

Смысл выражения можно рассмотреть в нескольких аспектах:

  1. Природа человеческих страстей: Легкость, с которой люди могут прибегать к насилию, часто объясняется сильными эмоциями, страстями и инстинктами. Напротив, для достижения правосудия необходимо учитывать не только собственные интересы, но и интересы других, применять мышление и анализировать ситуации.

  2. Сложность правосудия: Правосудие требует применения принципов, справедливости и добронамеренности. Это похоже на трудоемкий процесс, требующий компромиссов, дипломатии и понимания. Процесс достижения справедливого разрешения конфликта часто сопряжен с большими моральными и этическими издержками.

  3. Социальные структуры: В контексте социальных и политических систем, склонность к угнетению и насилию может обретать институциональные формы, поскольку реакции на страх или угрозу легко могут привести к авторитарным или угнетательным мерам. Правосудие, в свою очередь, связано со сложными правовыми и социальными структурами, которые требуют времени и усилий для их функционирования и поддержания.

Таким образом, выражение Д'Аламбера говорит о том, что путь к справедливости и мирному сосуществованию сложен и требует усилий, в то время как путь насилия и угнетения может быть легким и соблазнительным. Это предупреждение о том, что простота и легкость не всегда ведут к желаемым результатам и что истинный прогресс требует более глубокой и серьезной работы над собой и обществом.