Те, что ищут счастья в тщеславии и развлечении, походят на людей, предпочитающих свет свечки сиянию солнца.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Наполеона Бонапарта подчеркивает контраст между поверхностными удовольствиями, которые предлагает тщеславие и развлечения, и более глубоким, истинным счастьем, которое можно найти в настоящих ценностях и опыте.
Сравнение света свечи и сияния солнца символизирует выбор между временным, искусственным источником удовлетворения (свеча, представляющая мимолетные удовольствия и развлечения) и естественным, мощным и полноценным источником жизни и радости (солнце, символизирующее истинное счастье и глубокое содержание).
Таким образом, смысл этого выражения заключается в том, что те, кто гонится за легкими удовольствиями и тщеславием, ограничивают себя и не способны увидеть или испытать подлинное, глубокое счастье, которое приходит от осмысленных и важных для человека вещей. Наполеон призывает нас искать более значимые и устойчивые источники счастья, а не довольствоваться мимолетными радостями.