Тщетно ищет человек источник счастья вне себя; внутри его, в груди — небо, и ад, и его судья.
Oбъяснение афоризма:
В этом выражении Эрнста Экштейна акцентируется внимание на внутреннем источнике счастья и смысла жизни. Фраза "Тщетно ищет человек источник счастья вне себя" подчеркивает, что многие люди стремятся найти счастье в материальных вещах, внешних обстоятельствах или в одобрении окружающих. Однако автор утверждает, что истинное счастье и внутреннее удовлетворение находятся внутри человека, в его собственной душе и сознании.
Фраза "в груди — небо, и ад, и его судья" указывает на то, что внутри человека существует весь комплекс эмоций и переживаний: радость и страдания, надежды и страхи. "Небо" символизирует высшие подъемы, стремление к благодати и счастью, тогда как "ад" представляет собой страдания и внутренние конфликты. "Судья" подразумевает, что именно человек сам несет ответственность за свои действия и выборы, а следовательно, и за свое состояние счастья.
Таким образом, смысл данного выражения в том, что счастье невозможно найти вне себя; оно проистекает из нашего внутреннего мира, и, чтобы достичь его, необходимо заняться самоанализом и самопознанием.