Мы менее стараемся быть счастливыми, чем казаться такими.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Ларошфуко подчеркивает характерную для человеческой природы тенденцию стремиться к внешнему одобрению и общественному признанию, а не к внутреннему счастью. По сути, он указывает на то, что многие люди ставят важность общественного мнения выше собственных стремлений и чувств.
Люди часто готовы стараться произвести хороший впечатление на окружающих, даже если это приводит к внутреннему несчастью или неудовлетворенности. Достижение внешнего счастья или статус-кво может стать самоцелью, тогда как истинное счастье, основанное на искренних эмоциях и внутреннем состоянии, может быть пренебрежимо. Таким образом, это высказывание призывает к размышлению о том, что важно не только казаться счастливыми, но и стремиться к настоящему, подлинному счастью вне зависимости от оценок других.