Сцена — жгучая арена; когда находишься на ней, приходишь в возбуждение и все жизненные эмоции, в сравнении с доставляемыми ею, кажутся холодными и бледными; но когда оставляешь ее, разбитый и усталый, то страшно становится от перенесенного испытания...

Ж. Санд

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 543

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Санд Жорж отражает глубокую связь между искусством, жизненными эмоциями и переживаниями, связанными с выступлением на сцене. Давайте разберем его по частям.

  1. "Сцена — жгучая арена": Здесь сцена метафорически сравнивается с ареной, на которой идут поединки, но вместо физической борьбы мы видим борьбу эмоций, чувств и выражения артистизма. Сцена становится местом, где человеческие страсти и переживания обнажаются, где артист вынужден показывать себя максимально уязвимым и честным.

  2. "Приходишь в возбуждение и все жизненные эмоции, в сравнении с доставляемыми ею, кажутся холодными и бледными": Это говорит о том, что творчество, выступление, погружение в роль предоставляют уникальный опыт, который интенсивнее, чем обычные моменты жизни. Артист переживает эмоции в чистом виде, и эти эмоции создают мощный контраст с повседневной реальностью.

  3. "Когда оставляешь ее, разбитый и усталый": Здесь художник не только испытывает восторг и адреналин, но и извлекает из этого напряжения и истощения. Выступления требуют огромных эмоциональных и физических затрат, что приводит к состоянию усталости.

  4. "Страшно становится от перенесенного испытания": После переживания столь интенсивных эмоций артист может ощутить опустошение, тревогу или даже страх. Это свидетельствует о том, что искусство — это не только радость, но и тяжелая работа, полная рисков и вызовов. Артист может ощущать уязвимость, осознавая, насколько глубоко он открывался перед аудиторией.

В целом, это выражение подчеркивает двойственную природу искусства: оно может быть источником вдохновения и экстраординарных эмоций, но также и тяжелым испытанием, которое оставляет свой след на душе артиста.