Если мы не всегда поддаемся нашим страстям, то лишь потому, что они бессильны подчинить нас себе, а не вследствие нашей силы.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ларошфуко поднимает важный вопрос о природе человеческих страстей и воле. Автор утверждает, что когда мы способны контролировать свои страсти и желания, это не обязательно свидетельствует о нашей внутренней силе или добродетели. Вместо этого он предлагает мысль о том, что страсти могут быть недостаточно сильными или убедительными, чтобы завладеть нами.
Таким образом, Ларошфуко указывает на парадокс: часто мы гордимся своей способностью к самоконтролю и сдержанности, однако на самом деле это может быть связано с тем, что наши желания не столь мощны, как нам бы хотелось думать. В этом смысле, призыв к самодисциплине может быть переосмыслен как следствие слабости страстей, а не силы воли.
Эта мысль может вызвать размышления о том, насколько истинно наше восприятие свободы и контроля над собой, а также о том, какие факторы формируют наши желания и страсти. В конечном итоге, это выражение заставляет нас задуматься о нашем внутреннем мире и о том, как мы справляемся с навалившимися на нас эмоциями и желаниями.