Стиль бальзамирует литературное произведение.

А. Доде

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 527

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Стиль бальзамирует литературное произведение" принадлежит французскому писателю Альфонсу Доде и говорит о важности стиля в литературе. Здесь можно выделить несколько ключевых моментов.

  1. Стиль как выразительность: Стиль – это не просто способ оформлять мысли, но и способ передачи глубоких эмоций, атмосферы и смыслов. Он задаёт тон произведению, помогает установить связь между автором и читателем.

  2. Сохранение сути: Бальзамирование в данном контексте символизирует сохранение и продление жизни литературного произведения. Хороший стиль позволяет идеям и эмоциям «заморозить» своё воздействие на читателя, позволяя произведению оставаться актуальным и значимым на протяжении времени.

  3. Индивидуальность автора: Стиль также отражает личность автора. Он уникален и несёт в себе индивидуальность писателя, которая делает его работы запоминающимися и отличает от других.

Таким образом, это выражение подчеркивает, что несмотря на содержание, именно стиль придаёт литературному произведению его настоящее значение и может делать его живым и запоминающимся для читателя.