Только для субъектов, находящихся в бодрственном состоянии, мир один и тот же. Каждый же спящий человек вращается в своем собственном мире.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Гераклита подчеркивает важность сознания и восприятия в формировании нашего опыта мира. В нем подразумевается, что люди, находящиеся в состоянии ясного сознания и бодрствования, воспринимают реальность единообразно. Их восприятие мира приводится к общему пониманию и взаимодействию, которое основано на общих признаках, истинах и фактах.
С другой стороны, "спящие" люди — это не только те, кто физически спит, но и те, кто находится в состоянии невежества, неосознанности или апатии по отношению к миру и самим себе. Они "воспринимают" мир по-иному, основываясь на своих личных иллюзиях, страхах или заблуждениях. Каждый из таких людей "вращается" в своем собственном, изолированном от других, внутреннем мире, который может оказаться далеким от объективной реальности.
Таким образом, Гераклит акцентирует внимание на значимости осознанности и пробуждения для понимания действительности. Это выражение может также быть истолковано как призыв к саморефлексии и вниманию к собственным мыслям и чувствам, что ведет к более глубокому пониманию себя и окружающего мира.