Сон, в сущности, заимствуется у смерти для поддержания жизни; он есть срочный процент смерти, которая сама представляет собою уплату капитала. Последний взыскивается тем позже, чем выше проценты и чем аккуратнее они вносятся.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Артура Шопенгауэра поднимает глубокие философские и экзистенциальные темы, касающиеся жизни, сна и смерти. Шопенгауэр часто исследовал природу человеческого существования, страдания и стремления. В данном высказывании он использует метафору, чтобы объяснить взаимосвязь между сном и смертью.
-
Сон как временная смерть: Шопенгауэр рассматривает сон как нечто, что временно уводит нас от реальности, схожим образом, как это делает смерть. Во время сна человек отключается от внешнего мира и теряет сознание, что делает его ближе к состоянию, в котором он будет находиться после смерти.
-
Процент смерти: Фраза о "срочном проценте смерти" подразумевает, что каждый раз, когда мы спим, мы "платим" за нашу жизнь, отдавая часть своего времени на сон. Чем больше мы спим (чем выше "проценты"), тем больше мы отдаляемся от жизни, но, в то же время, сон необходим для поддержания нашей жизненной силы.
-
Уплата капитала: Здесь Шопенгауэр намекает на то, что жизнь — это капитал, который мы обязаны использовать. Сон помогает нам восстановить силы, необходимы для активной жизни. Чем тщательнее и регулярнее мы "уплачиваем проценты" (то есть заботимся о своем сне и здоровье), тем дольше и качественнее можем наслаждаться жизнью.
Таким образом, эта цитата касается вечного цикла жизни и смерти, подчеркивая, что отдых (сн и) является необходимым элементом существования, который помогает нам поддерживать нашу жизненную активность. Шопенгауэр напоминает о том, что жизнь и смерть, сон и бодрствование тесно связаны между собой, и этот баланс крайне важен для понимания человеческой природы.