У бодрствующих один общий мир; для сна же всякий уходит в свой особенный, частный мир.

Гераклит

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 513

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Гераклита отражает его философские идеи о природе реальности и восприятия. В первой части фразы: "У бодрствующих один общий мир", он говорит о том, что в состоянии бодрствования люди воспринимают окружающий мир, который является общим для всех. В этот момент они погружены в общепринятые истины, законы и способы взаимодействия, которые определяют общественную жизнь.

Во второй части: "для сна же всякий уходит в свой особенный, частный мир", Гераклит подчеркивает, что во сне, когда разум отключается от внешних стимулов, каждый человек попадает в собственный внутренний мир — мир сновидений и фантазий. Этот внутренний мир уникален для каждого человека и может отражать его индивидуальные переживания, страхи, желания и подсознательные мысли.

Таким образом, это выражение иллюстрирует контраст между общим восприятием реальности в бодрствующем состоянии и индивидуализированным восприятием в состоянии сна. Оно поднимает вопросы о том, как мы воспринимаем мир и как состояние сознания влияет на это восприятие.